viernes, 6 de junio de 2014

NOTICIAS DE ULTIMA HORA. Un monstruo marino aparece en Getxo.

AZKEN ORDUKO BERRIAK. Itsas-mamarru bat agertu da Getxon


Arrisku bizia!!!!  Itsas-mamarru bat atera da abrako hondo toxikoetatik.

¡¡¡¡Peligro!!!! un monstruo marino a surgido de los lodos tóxicos del Abra.

Hondo kutsatu horiek mugitzea duen arriskuaz ohartu egiten dugu, kontutan hartuta gurutzontzien moila berria egiteko soiliik 300.000 metro karratu mugitzeak espezie bat mutatzeko eta mamarru bildurgarri hau sortzeko balio izan duela.

Avisábamos del riesgo de remover esos fondos contaminados y  solo los 300.000 m3 removidos para el nuevo muelle de cruceros han servido para mutar una especie y crear este abominable monstruo.

50.000-000 m3 Punta Luzueron dragatzera ausartzen badira zer gerta daitekeeen pentsatzeak bildurtu egiten gaitu, benetan. Lehen GETXIZZLA dugu delako mamarru hau

¡¡¡¡ Miedo da pensar que ocurrirá si se atreven a dragar 50.000.000 m3 en Punta Lucero !!!!
Se trata del primer GETXIZZLA.

Arriluzeko arrantzale batzuk esan duten modura atzo ikusi zituzten mugimendu arraroak barruko Abran, eta batzuk badiote, gerizpe handi ilun baten moduko zeozer uretatik atera eta Ereagako bazterretik irtenda sastrakatan izkutatu zela.

Según comentan pescadores de Arriluce ayer ya observaron extraños movimientos en el Abra interior y algunos aseguran que algo, una gran sombra oscura, salio del agua y se adentro en las laderas de Ereaga para esconderse entre matorrales.

Gaur goizean gune horretatik paseotxu bat ematen zihoan auzokide batek ikusi eta bildur itzelarekin ihesari eman dio. Hala ere honoko argazki hau ateratzea lortu du.

Hoy a la mañana a sido visto por un vecino que paseaba por la zona y aunque ha huido despavorido ha conseguido esta terrible imagen.




Irudia eta esan digutenagatik karramarro mutante bat dela ematen du
Entzun dugunez, baliteke gaur SIRENOren ezkontzan agertzea bertoko konbidaduak izutu eta ezkontza izorratzeko 

Por la imagen y lo que nos ha comentado parece ser que se trata de un Karramarro mutante.
Se comenta que hoy puede presentarse en la Boda del SIRENO para asustar a los invitados y estropear la boda.